You asked

Should I upgrade from the leica q typ 116?

Here is what the site says about that.

From Leica Q (Typ 116): Leica Q (Typ 116): A fixed-lens compact by Leica with a 24-megapixel full frame sensor, announced in 2015. The original full-frame Q with a stabilised 28mm f/1.7 lens. Specs - Maker: Leica - Lens: built in, 28mm f/1.7 - Sensor: Full frame, 36 x 24mm, crop factor 1.0 - Resolution: 24 megapixels - Stabilisation: in the built-in lens or the body - Announced: 2015 - Type: fixed-lens compact Focal lengths on it Its 28mm ...

From Leica Q2: Leica Q2: A fixed-lens compact by Leica with a 47-megapixel full frame sensor, announced in 2019. A weather-sealed, higher-resolution Q.

Quoted from this site's pages.

From these pages