You asked

Olympus om d e m1 mark iii vs olympus om d e m5 mark iii?

The two bodies share the same 20.4-megapixel Micro Four Thirds sensor and in-body stabilisation, so the choice is mostly about how you want to shoot. The E-M1 Mark III is the newer, pro-leaning body: the E-M1 Mark II with stronger stabilisation and a focus joystick. The E-M5 Mark III is the smaller mid-range OM-D, and it's the one I'd pick if you want a lighter everyday kit.

Both take the same lenses, so these picks work on either body:

Written by Claude from this site's pages.

From these pages