You asked

Can I use adapted lenses on the fujifilm x t30 ii?

The site doesn't cover adapters, so I can't say which ones work well on the X-T30 II. The camera takes Fujifilm X mount lenses, and the X-T30 II page lists every native lens that fits it, from fisheyes to a 150-600mm zoom.

Keep one thing in mind if you go the adapter route. The body has no stabilisation, so an adapted lens won't steady your shots unless it has stabilisation built in. For slow shutter speeds, use a stabilised lens.

If you'd rather skip adapters, these native lenses are good places to start:

Written by Claude from this site's pages.

From these pages