You asked

Best portrait lens for the nikon d810?

For portraits on the D810, I'd start with a fast 85mm. The portraits page makes the point that lens matters more than body here, and the lenses page lists an 85mm as a good addition for portrait work.

Whichever you choose, light beats gear: face a window and expose for the face.

Written by Claude from this site's pages.

From these pages