You asked

Best camera for the sigma 23mm f 1 4 dc dn contemporary?

The Sigma 23mm f/1.4 is made for APS-C sensors, so it makes most sense on an APS-C body, where it frames like about 34mm on full frame. It still fits many full-frame bodies, but they only use it in crop mode, which gives up resolution.

Three APS-C bodies I'd consider with it:

Choose the body that matches the lens mount you want. If you're working with a different brand's lens, the lenses guide explains what to check for autofocus support.

Written by Claude from this site's pages.

From these pages